-
1 безопасность экономическая
экономикалық қауіпсіздік (1. елдің жеткілікті әлеуметтік, саяси және қорғаныстық деңгейін, ілгері дамуын қамтамасыз ететін экономикалық жағдай, 2. кәсіпорынның тұрақты жұмыс істеуіне, қаржылық-коммерциялық табысқа жетуіне, озық ғылыми-техникалық және әлеуметтік дамуына кепілдік беретін заңи, экономикалық қатынастардың, ұйымдық байланыстардың, материалдық және зияткерлік ресурстардың болуы жағдайы)Русско-казахский экономический словарь > безопасность экономическая
-
2 безопасность экономическая
экономикалық қауіпсіздікРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > безопасность экономическая
-
3 безопасность
safety; securityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > безопасность
-
4 безопасность безопасност·ь
safety, securityгарантировать безопасность — to guarantee / to ensure security
обеспечить безопасность — to ensure / to guarantee / to safeguard security
поддерживать безопасность при меньшей численности вооружённых сил — to maintain safeguard at a lower level of forces
посягать на безопасность — to encroach upon (smb.'s) security
укреплять / усиливать безопасность — to boost / to enhance security
система коллективной безопасности — system of collective security, collective security system
личная безопасность — personal security, inviolability / safety of one's person
одинаковая / равная безопасность — equal security, equality of security
безопасность государства / страны — national / state security
наносить ущерб безопасности страны — to be prejudicial to / to harm / to diminish the security of a country
безопасность фланговых стран / флангов — security of flanking countries, flank security
укреплять / усиливать гарантии безопасности — to strengthen security guarantees
договор об обеспечении безопасности — securing pact / treaty
меры безопасности — security arrangements / measures
ненанесение ущерба безопасности всех участников конвенции — undiminished security for all convention participants
обоюдная / равная заинтересованность в безопасности — equal security interests
основные предпосылки для безопасности подвергаются сомнению — the basic assumptions of security are called into question
отсутствие безопасности в мире — internation-al / global / world insecurity
требования безопасности — security needs; (на производстве) safety requirements
Russian-english dctionary of diplomacy > безопасность безопасност·ь
-
5 безопасность, надёжность, поставки, экономическая эффективность
General subject: safety, reliability, cargoes, costs (SEIC)Универсальный русско-английский словарь > безопасность, надёжность, поставки, экономическая эффективность
-
6 экономическая безопасность
EBRD: economic securityУниверсальный русско-английский словарь > экономическая безопасность
-
7 экономическая безопасность
adjecon. WirtschaftssicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > экономическая безопасность
-
8 экономическая безопасность
Русско-английский политический словарь > экономическая безопасность
-
9 экономическая безопасность
Русско-итальянский юридический словарь > экономическая безопасность
-
10 экономическая безопасность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > экономическая безопасность
-
11 экономическая безопасность
adjecon. seguridad económicaDiccionario universal ruso-español > экономическая безопасность
-
12 экономическая безопасность
adjfin. sicurezza economicaUniversale dizionario russo-italiano > экономическая безопасность
-
13 экономическая безопасность
Русско-казахский экономический словарь > экономическая безопасность
-
14 экономическая безопасность предприятия
Русско-казахский экономический словарь > экономическая безопасность предприятия
-
15 экономическая безопасность
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > экономическая безопасность
-
16 экономическая безопасность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономическая безопасность
-
17 коллективная экономическая безопасность
Diplomatic term: collective economic securityУниверсальный русско-английский словарь > коллективная экономическая безопасность
-
18 международная экономическая безопасность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > международная экономическая безопасность
-
19 международная экономическая безопасность
Diccionario universal ruso-español > международная экономическая безопасность
-
20 международная экономическая безопасность
Русско-казахский экономический словарь > международная экономическая безопасность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — ЭКОНОМИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
Безопасность Экономическая — англ. economic security А. Условия, создаваемые государством, гарантирующие сохранность экономической системы страны от нанесения непоправимого ущерба со стороны внутренних и внешних экономических угроз. Б. Условия сохранности конфиденциальной… … Словарь бизнес-терминов
Безопасность экономическая — состояние экономики, обеспечивающее достаточный уровень социального, политического и оборонного развития государства, неуязвимость и независимость его экономических интересов по отношению к возможным внешним и внутренним угрозам, при котором оно… … Словарь черезвычайных ситуаций
БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — 1) создаваемые государством условия, гарантирующие недопущение нанесения хозяйству страны непоправимого ущерба от внутренних и внешних экономических угроз; 2) предотвращение утечки конфиденциальной экономической информации из фирмы, нарушения… … Экономический словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — состояние системы экономических отношений между субъектами хозяйствования (производителями и потребителями), индивидами, государственными институтами как в рамках национальной экономики, так и в сфере внешнеэкономической деятельности,… … Социология: Энциклопедия
БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — (см. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Безопасность экономическая — 1) совокупность условий и факторов, обеспечивающих независимость национальной экономики, ее стабильность и устойчивое развитие, способность к постоянному обновлению и самосовершенствованию; 2) состояние отношений между государством, обществом,… … Пограничный словарь
БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — – составляющая национальной безопасности, соответствующая достижению экономической независимости государства: способность успешно противостоять экономическому давлению извне, попыткам внешней блокады и экономическим санкциям, готовность решать… … Война и мир в терминах и определениях
БЕЗОПАСНОСТЬ, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — 1. состояние экономики, обеспечивающее достаточный уровень социального, политического и оборонного существования и прогрессивного развития РФ, неуязвимость и независимость ее экономических интересов по отношению к возможным внешним и внутренним… … Большой экономический словарь
безопасность экономическая — 1) создаваемые государством условия, гарантирующие недопущение нанесения хозяйству страны непоправимого ущерба от внутренних и внешних экономических угроз; 2) предотвращение утечки конфиденциальной экономической информации из фирмы,… … Словарь экономических терминов
Экономическая безопасность — см. Безопасность экономическая. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций